Contrato de encargo de tratamiento
Última actualización: 22 de octubre de 2026
Este contrato regula el tratamiento de datos personales que Otto realiza por cuenta de sus clientes, conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al artículo 33 de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Forma parte de los Términos y condiciones y se acepta junto con ellos al registrarse.
1. Partes
- Responsable del tratamiento: el cliente titular del espacio de trabajo en Otto (la productora, agencia o persona que contrata el Servicio), en adelante, el «Cliente».
- Encargado del tratamiento: ALVMAT HOLDING SL, NIF B16892838, Rafael Salgado 9, 2.º Derecha, 28036 Madrid, España («Otto»). Contacto: info@otto-manager.com.
Los datos de las cuentas de usuario y de facturación los trata Otto como responsable, conforme a la Política de privacidad, y no forman parte de este contrato.
2. Objeto y tratamientos
Otto trata los datos personales necesarios para prestar el Servicio descrito en los Términos. En concreto:
- Alojar y almacenar el contenido que el Cliente sube o genera.
- Transcribir y procesar con inteligencia artificial ese contenido (guiones, capítulos, títulos, descripciones).
- Buscar y valorar posibles invitados a partir de fuentes públicas, y analizar los comentarios públicos de las publicaciones del Cliente.
- Enviar los correos que el Cliente escribe a invitados desde el servidor de correo del Cliente y medir si se abren.
- Mostrar y gestionar el buzón de Gmail que el Cliente conecta, y publicar en las plataformas que conecta.
3. Personas afectadas y tipos de datos
- Personas: invitados y posibles invitados; personas que aparecen en el contenido del Cliente; autores de comentarios en sus publicaciones; remitentes y destinatarios de los correos del buzón conectado; y miembros del equipo y clientes del Cliente.
- Datos: identificativos y de contacto profesional; perfiles públicos en redes sociales y tamaño de su audiencia; voz e imagen en grabaciones; contenido de comunicaciones (correos y comentarios); y aperturas de los correos enviados.
- Otto no está pensado para tratar categorías especiales de datos (salud, ideología, etc.). Si el Cliente las incluye en su contenido, es responsable de contar con una base jurídica para ello.
4. Duración
Este contrato dura mientras el Cliente tenga una cuenta en Otto. Al terminar, se aplica el apartado 6.
5. Obligaciones de Otto
- Tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente, que son las que se derivan de los Términos y del uso que hace de las funcionalidades del Servicio, salvo que la ley le obligue a otra cosa; en ese caso se lo comunicará, salvo que la ley lo prohíba. Si una instrucción infringe la normativa, se lo dirá.
- No usar los datos para fines propios ni para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni permitir que sus proveedores lo hagan.
- Garantizar que las personas autorizadas a tratar los datos se han comprometido a la confidencialidad.
- Aplicar medidas de seguridad apropiadas al riesgo (art. 32 RGPD), entre ellas: cifrado de las comunicaciones y de los tokens de acceso a plataformas, control de acceso por espacio de trabajo y por roles, y copias de seguridad.
- Ayudar al Cliente a atender las solicitudes de ejercicio de derechos de las personas afectadas, con las herramientas del Servicio o, si no las hay, a petición por correo, y trasladarle sin demora las solicitudes que reciba directamente.
- Ayudar al Cliente, con la información de que disponga, en las evaluaciones de impacto y consultas previas que deba hacer.
- Notificar al Cliente las violaciones de seguridad que afecten a sus datos sin dilación indebida y, en todo caso, en un plazo máximo de 48 horas desde que tenga conocimiento, con la información necesaria para que el Cliente pueda notificarlas a la autoridad de control.
- Poner a disposición del Cliente la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este contrato y permitir auditorías, con un preaviso razonable, como máximo una vez al año salvo que haya una violación de seguridad, y a costa del Cliente.
6. Fin del contrato
Antes de eliminar su cuenta, el Cliente puede descargar sus datos desde Ajustes de la cuenta. Al eliminarla, Otto suprime los datos tratados por su cuenta, conforme a lo descrito en Eliminar cuenta y datos, salvo los que una norma obligue a conservar, que quedarán bloqueados.
7. Subencargados
El Cliente autoriza a Otto a recurrir a los subencargados indicados en los apartados 10 y 11 de la Política de privacidad para las funciones allí descritas: Anthropic (inteligencia artificial), AssemblyAI (transcripción), DigitalOcean (almacenamiento de archivos), MongoDB Atlas (base de datos), Railway y Vercel (alojamiento) y el proveedor de correo electrónico. Otto les impone por contrato las mismas obligaciones de protección de datos que asume en este contrato.
Otto avisará al Cliente por correo de cualquier cambio de subencargados con al menos 30 días de antelación. Si el Cliente se opone por motivos razonables y no se encuentra una solución, puede darse de baja antes de que el cambio se aplique, con la devolución de la parte no usada del periodo pagado.
8. Transferencias internacionales
Cuando un subencargado trate datos fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia se ampara en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, como se detalla en el apartado 11 de la Política de privacidad.
9. Obligaciones del Cliente
- Contar con una base jurídica para los datos que trata con Otto, en particular para descubrir y contactar a posibles invitados y para grabar y publicar a terceros.
- Informar a las personas afectadas (arts. 13 y 14 RGPD) y atender sus derechos, con la ayuda de Otto.
- Decidir qué miembros de su equipo tienen acceso al espacio de trabajo, al buzón conectado y a las plataformas conectadas.
10. Responsabilidad y ley aplicable
La responsabilidad de cada parte se rige por el RGPD y por el apartado 14 de los Términos. Este contrato se rige por la legislación española, con los mismos tribunales competentes que los Términos.
